Mi nombre oficial es Carina Leticia Klemetz (aunque me han llamado Tisha durante muchos a\u00f1os) y nac\u00ed en Palma de Mallorca, soy medio sueca\/ medio espa\u00f1ola y pol\u00edglota: hablo castellano, sueco, ingl\u00e9s, alem\u00e1n, italiano y franc\u00e9s (y leo un poco de hebreo b\u00edblico). He vivido en Madrid y EE.UU., aparte de haber viajado por m\u00e1s de 15 pa\u00edses, y resido en Suecia desde 2013.<\/p>\n
Por motivo de los problemas de salud con los que nac\u00ed, estoy sumamente interesada en las t\u00e9cnicas de sanaci\u00f3n alternativas y complementarias, que empec\u00e9 a aprender a los 7 a\u00f1os de edad.<\/p>\n
Empec\u00e9 a cocinar a los 3 a\u00f1os de edad, y a decir que quer\u00eda ser un \u00abm\u00e9dico pastelero, para sanar a la gente con pasteles\u00bb. De ah\u00ed a estudiar nutrici\u00f3n y luego coaching de salud hol\u00edstica fue un paso natural. Me especializo en las intolerancias alimenticias, ya que yo misma detect\u00e9 y super\u00e9 mi problema con el gluten<\/a>. Estoy fascinada con las posibilidades de los aceites esenciales para la salud y vengo estudi\u00e1ndolos y experimentando desde principios de 2012.<\/p>\n Como pod\u00e9is ver abajo, estoy interesada en m\u00faltiples aspectos de la vida (tanto dentro como fuera del cuerpo f\u00edsico), y centrarme en una sola profesi\u00f3n me aburrir\u00eda. Mi gran pasi\u00f3n es ayudar a los dem\u00e1s, cosa que hago aplicando todo lo que s\u00e9, desde crecimiento personal hasta educaci\u00f3n financiera.<\/p>\n Por mis or\u00edgenes multiculturales, fue natural empezar a trabajar como traductora, cosa que llevo haciendo los \u00faltimos 15 a\u00f1os. Estudi\u00e9 ling\u00fc\u00edstica y consegu\u00ed la certificaci\u00f3n por la American Translators Association<\/a> (ATA) para traducir del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol y soy traductora reconocida por SF\u00d6 <\/a>– la Asociaci\u00f3n Sueca de Traductores Profesionales. Si quieres saber m\u00e1s sobre mi faceta como traductora, accede a mi web de traducciones<\/a>.<\/p>\n Me encanta escribir y ayudar a los dem\u00e1s, cosa que he fusionado en varias iniciativas para\u00a0la fibrosis qu\u00edstica, puedes consultar mi \u00abblog\u00bb o base de datos<\/a> aqu\u00ed, y este es\u00a0nuestro grupo en Facebook<\/a> sobre enfoques naturales para la FQ.<\/p>\n Recib\u00ed mi formaci\u00f3n como Health Coach (Consejera de Salud) en el Instituto de Integrative Nutrition, donde fui capacitada en m\u00e1s de un centenar de teor\u00edas diet\u00e9ticas y estudi\u00e9 una variedad de m\u00e9todos pr\u00e1cticos en consejer\u00eda de estilo de vida. En base a este conocimiento, te ayudar\u00e9 a crear un programa de salud personalizado que se adapte a tu cuerpo, estilo de vida, preferencias y objetivos.<\/p>\n Puedes leer m\u00e1s acerca de mi enfoque \u00fanico en health coaching aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n \u00bfTienes curiosidad en saber c\u00f3mo la consejer\u00eda de salud puede ayudarte? \u00a1Entonces hablemos! Fija hoy una consulta inicial conmigo<\/a>, estar\u00e9 encantada en regalarte una hora de mi tiempo y conocernos.<\/p>\n Estudios de Tisha:<\/strong><\/p>\n Tengo experiencia hablando en p\u00fablico y ense\u00f1ando en contextos eclesi\u00e1sticos, as\u00ed como en talleres de negocios y de crecimiento personal. Por el lado m\u00e1s creativo, tuve mi propio programa de radio \u00abLa onda encantada\u00bb en 2001 y tengo experiencia como actriz y cantante en teatro y radio. Tambi\u00e9n he participado en muchas actividades de voluntariado, tanto online como en persona.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a1Bienvenidos a mi p\u00e1gina! Mi nombre oficial es Carina Leticia Klemetz (aunque me han llamado Tisha durante muchos a\u00f1os) y nac\u00ed en Palma de Mallorca, soy medio sueca\/ medio espa\u00f1ola y pol\u00edglota: hablo castellano, sueco, ingl\u00e9s, alem\u00e1n, italiano… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"template-full.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"collection":[{"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/shamay.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n