A veces mi labor como traductora freelance coincide con mi pasión por la comida, la cocina y la cultura. Durante el otoño de 2014 tuve el encargo de traducir «La cocina sueca», un precioso librito sobre cultura sueca con algunas deliciosas recetas tipo gourmet, de inglés/sueco a español. El encargo provino de el Instituto Sueco, un organismo estatal dedicado a fomentar el interés por Suecia.
Esta semana tuve el libro terminado en mis manos. Encantador! Puedes encontrarlo en las embajadas y consulados suecos en el extranjero, en diferentes idiomas (nota: yo solo traduje la versión en español).