La semana pasada tuvo un intenso trabajo de interpretación simultánea y aquí estoy contando un poco de mis trucos para «sobrevivir» a ese programa. Hoy también he estado grabando vídeos para nuestro nuevo canal de YouTube, en el… Leer más

(Lo siento, estos dos artículos se publicaron en inglés) Back in my college years, when I was studying Linguistics, I wrote an article about being multilingual and keeping those other languages alive. The online version that appeared some… Leer más

A veces mi labor como traductora freelance coincide con mi pasión por la comida, la cocina y la cultura. Durante el otoño de 2014 tuve el encargo de traducir «La cocina sueca», un precioso librito sobre cultura sueca… Leer más

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.