Produktivitet som översättare (video)

So I realized that the tools I had learned over the years to help me cope with the workload in translation and interpreting could be valuable for colleagues, and I recently launched a Facebook page on that topic…. Läs mer

Två artiklar som publicerades på engelska

Back in my college years, when I was studying Linguistics, I wrote an article about being multilingual and keeping those other languages alive. The online version that appeared some years later was edited, but the key ideas are… Läs mer

”Det svenska köket”

Ibland sammanfaller mitt jobb som frilansöversättare med min passion för mat, matlagning och kultur. Under hösten 2014 fick jag uppdraget att översätta ”The Swedish Kitchen”, en utsökt liten bok om svensk kultur med några härliga gourmetrecepter, från engelska/svenska… Läs mer

(English) Mark Twain German Joke

Tyvärr är denna artikel enbart tillgänglig på English.

(English) Plays on words

Tyvärr är denna artikel enbart tillgänglig på English.